Estamos preparando la próxima semana de cine español, que en está ocasión se aproximará al rico universo cinematográfico de Iberoamérica. La muestra será del 2 al 7 de junio en la Academia de Cine Marubi en Tirana, todos los días a las 19.00 h. Las películas serán en versión original y con subtítulos en inglés y albanés, y por supuesto gratis!.

Estos son los títulos que podreís ver:

02/06 Elsa y Fred, de Marco Carnevale (Argentina) 2005

03/06 Cachimba, de Silvio Caiozzi (Chile)

04/06 Fresa y Chocolate, de Tomás Gutierrez Aléa y Juan Carlos Tabío (Cuba)

05/06 El Viaje hacia el mar, de Guillermo Casanova (Uruguay)

06/06 Un Oso Rojo, de Adrian Caetano (Argentina)

07/07 Habana Blues, de Benito Zambrano (Cuba)

SPICE BERBERECHOS es un Híbrido de flamenco y jazz creado en Barcelona por el gaditano Javier Galiana, el primer licenciado en piano-jazz de España, quién une la investigación flamenca a su formación jazzera. Presentan su primer disco ‘Werther en Nueva York’ (Fonoruz, 2007). Las composiciones – originales de Galiana-son en clave flamenca; el resultado es muy jazzístico pero con cante, donde luce el polivalente Carlos Denia. La banda, muy equilibrada, destaca por su rítmica potente, con Dani Domínguez a la batería y Paco Weht al contrabajo, y por contar con uno de saxofonistas más destacados de la nueva hornada de músicos catalanes, Albert Cirera. Acaba de colorear el sexteto el percusionista Carlos Cortés, quién refuerza el espíritu flamenco con el cajón. Han tocado, entre otros, en el Festival Jazz Terrassa, Festival Flamenco de Ciutat Vella, Festival Internacional de Jazz de Cádiz, el Club A38 de Budapest, el Festival Mas i Mas, el Espacio Cultural Caja Madrid, La Fira al carrer de Vila-Seca, La Pedrera, y el Jamboree de Barcelona. Recientemente han girado por Vietnam, Camboya y Hungria.

Podeís escucharlos aquí Spice Berberechos

Aquí podeís ver el program completo del festival

El nuevo ciclo de los Viernes de Cine Español es de Cortometrajes. Se exhibirán como siempre a las 19.00, en versión original y con subtítulos en inglés. Se han escogido los siguientes títulos: El viaje de Said, una obra de animación sobre el viaje de un niño marroquí al paraiso de las oportunidades; Catharsis, el cortometraje más exitoso de Daniel Chamorro, con 30 premios conseguidos;  En la cuna del aire, de  Rodolfo Montero, ganador del Premio Goya 2006 al mejor cortometraje documental;  Hiyab, de Xavi Sala, nomindado al mejor cortometraje de ficción en los Goya del 2006, que narra la historia de una niña española de cultura musulmana que se niega a quitarse el velo en el aula; Mi madre tiene la culpa, de Lucía García Silva;  La noche de los feos, de Manuel Gómez Maurizio, sobre el arquetipo de la pareja enamorada;  Penalty, de Ana Martínez;  Sinfonia desconcertante, de Belén Santos;  Vuelco, de Roberto Pérez Toledo;  Alumbramiento, de Eduardo Chapero Jackson, una historia en torno a la muerte que fué elegida por la Academia de Cine Europeo mejor corto europeo 2007;   Diez Minutos, de Alberto Ruíz Rojo, el cortometraje más premiado en la historia del corto en España; Éramos pocos, de Borja Cobeaga, nominado al Oscar en 2007 y Nasija, de Guillermo Ríos,   que cuenta la historia de una subsahariana condenada a morir lapidada.

El 23 de abril, en la Facultad de Lenguas Extranejeras de la Universidad la Embajada ha programado algunas actividades para  celebara el Día Internacional del Libro y el Aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes.

El programa de la jornada lo podeís ver aquí

Por la mañana, a partir de las 12.00, comenzará la Lectura continuada del Quijote en español y albanés en voces de alumnos, profesores y conocidos representantes de la vida pública y cultural albanesa.

En la sesión de tarde tenemos una cita con la literatura albanesa y española; la presentación de la traducción a español de Piel de Perro, de Fatos Kongoli y la presentación del libro de  Shqipëria në pasqyrën e letërise ( Albania en el espejo de la literatura) de Ramón Sánchez Lizarralde.

<!–[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]–><!–[if gte mso 9]> <![endif]–>

El proximo ciclo que se proyectará en la Academia Marubi nos aproximará a un género muy recurrente en el cine español que ha ido utilizando diferentes fórmulas adaptadas a los cambios sociales ocurridos en el país: la comedia.

Las películas escogidas para este ciclo forman parte de la producción cinematográfica española de los últimos años (2001/2004).

17/04/2009 AMOR IDIOTA (2004), de Ventura Pons, es la historia de una obsesión, la de un tipo solitario, un idiota integral (según sus propias palabras) que, traumatizado por la inesperada muerte de su mejor amigo, acabará colgándose por la visión de una mujer casada, hermosa y tentadora, pero imposible para él. Sin dejarse vencer ante la ignorancia que ella le demuestra en sus encuentros, iniciará un acoso silencioso siguiéndola a todas partes, buscando tan sólo un pequeño retazo de esperanza que le deja acercarse a ella.

24/04/2009 DÍAS DE FÚTBOL (2003), de David Serrano, narra las vicisitudes de unos treintañeros, amigos desde la infancia, que sortean como pueden los problemas del día, sin perspectivas de cambio, para los que únicamente el fútbol puede salvar de esta vida desencantada.

01/04/2009 EL OTRO LADO DE LA CAMA (2002), de Emilio Martínez-Lázaro, habla del amor, del sexo, de la amistad y sobre todo de la mentira. Los personajes no paran de contar mentiras desde el principio hasta el final.

08/04/2009 SIN VERGÜENZA (2001), de Joaquín Oristrell, rinde un homenaje a los actores, quienes nos hacen soñar, reir, llorar y, en definitiva, nos emocionan con sus mil y una caras, bien frente a de una cámara o encima de un escenario. La película desmenuza la complejidad y laberinto emocional de una profesión cuyo ejercicio tiene un paralelismo mimético con la vida cotidiana.

Las películas se exhibirán cada viernes, a las 19 horas, en la Academia de Cine y Multimedia Marubi, en versión original (español), con subtítulos en inglés, y de acceso libre.

]]> http://espanaenalbania.wordpress.com/2009/04/17/comedia-en-los-viernes-de-cine-espanol/feed/ 0 Carmela http://espanaenalbania.wordpress.com/2009/03/17/27/ http://espanaenalbania.wordpress.com/2009/03/17/27/#comments Tue, 17 Mar 2009 15:23:04 +0000 crmanas http://espanaenalbania.wordpress.com/?p=27 ]]>

El tercer Ciclo de Cine que se proyectará en la MARUBI, formando parte de la programación de los “Viernes de Cine Español”, nos acercará a temas de gran transcendencia social como la inmigración, el desempleo, el racismo o la violación de los derechos de la infancia en el mundo.

En el amplio abanico de películas de contenido social se han escogido:

El documental EXTRANJERAS, de la realizadora Helena Taberna, quien, a través de la experiencia de varias mujeres inmigrantes que viven en Madrid, muestra la cara desconocida y cotidiana de otras culturas, en un medio alejado de sus países y en el que han hecho lo posible por integrarse (http://www.lamiaproducciones.com/extranjeras/index.html)

27/03/2009 PONIENTE, también sobre la inmigración y el racismo, dirigida por otra mujer Chus Gutiérrez, ficción que adentra al espectador en el interior de los invernaderos de Andalucía, en los que miles de inmigrantes buscan un futuro mejor (http://perso.wanadoo.es/ponientefilms/

03/04/2009 _LOS LUNES AL SOL, de Fernando León, sobre la situación de un grupo de hombres desempleados para los que todos los días son festivos, que recorren las calles de una ciudad costera, buscándole una salida a la vida (http://www.edualter.org/material/cinemaitreball/lunes.htm), y

10/04/2009_EN EL MUNDO A CADA RATO, realizada por cinco directores, en colaboración con UNICEF, como contribución del cine a la protección de los derechos de la infancia en el mundo. Las historias abordan: la lucha contra el sida; la inmunización, el desarrollo integral en la primera infancia, la protección de la infancia contra la violencia, la explotación y la discriminación, y la educación de las niñas. Son cinco cortos de Patricia Ferreira (El Secreto Mejor Guardado); Pere Joan Ventura (La Vida Efímera); Chus Gutiérrez (Las Siete Alcantarillas); Javier Corcuera (Hijas de Belén), y Javier Fesser (Binta y la Gran Idea). http://www.enelmundoacadarato.com/.

Las películas se exhibirán cada viernes, a las 19 horas, en la Academia de Cine Marubi, en versión original (español), con subtítulos en inglés, y de acceso libre. En esta ocasión, la cita será con un cine comprometido con lo social y la realidad.

                                                                                                                                                                                                          El próximo viernes 20 de febrero  a las 19.00 h. en la Academia de Cine Marubi, se proyectará “Cria Cuervos” (1975), película que abre el Ciclo de Carlos Saura en los Viernes de Cine Español. Otros títulos programados son “Elisa vida mia” (1977), “El 7º Día” (2004) y “Fados”(2007).

“Cria Cuervos” es un trabajo muy personal del cineasta aragonés, lleno de simbolismo, que trata sobre la historia de una niña y su proceso de iniciación a la vida tras haber perdido sucesivamente a su madre y a su padre. En gran parte de Europa obtuvo un gran éxito en taquilla, ganó el Premio especial del jurado en el Festival de Cannes de 1976 y fue seleccionada para el Oscar como mejor película extranjera en 1976.